Die Batarianer tauchen zum ersten Mal im Buch Die Offenbarung auf. Und auch im Spiel gibt es nur einen Kodex-Eintrag über sie. ElCapitan hat aufgrund der Beschreibung der Batarianer im Buch eine Zeichnung erstellt, die dem später veröffentlichten Original verdammt nahe kommt.